اذكر زيارت حضرت رسول(صلي الله عليه وآله) در روز شنبه.
ا☀ذكر زيارت حضرت رسول(صلي الله عليه وآله) در روز شنبه.
?اَشْهَدُ اَنْ لااِلـهَ اِلاَّاللهُ، وَحْدَهُ لاشَريكَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّكَ رَسُولُهُ، شهادت ميدهم كه معبودي جز خدا نيست،يكتا و شريكي ندارد،و گواهي ميدهم كه تو فرستاده اويي
?وَاَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللهِ، وَاَشْهَدُ اَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ رَبِّكَ، و تويي محمّد فرزند عبد اللّه،و شهادت ميدهم كه تو پيام پروردگارت را به مردم رساندي
? وَنَصَحْتَ لاُِمَّتِكَ، وَجاهَدْتَ في سَبيلِ اللهِ بِالْحِكْمَةِ وَالمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، و براي امّتت خيرخواهي نمودي و در راه خدا با حكمت و اندرز پسنديده كوشيدي
? وَاَدَّيْتَ الَّذي عَلَيْكَ مِنَ الْحَقِّ، وَاَنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنينَ، و آنچه را از حق بر عهده تو بود ادا كردي،و همانا تو به مردمان مؤمن مهرباني نمودي
?وَغَلَظْتَ عَلَي الْكافِرينَ وَعَبَدْتَ اللهَ مُخْلِصاً حَتّي اَتيكَ اليَقينُ، و بر كافران سخت گرفتي،و خدا را با خلوص كامل تا رسيدن مرگ بندگي كردي
? فَبَلَغَ اللهُ بِكَ اشَرَفَ مَحَلِّ الْمُكَرَّمينَ، پس خداوند تو را به شريفترين مقام اهل كرامت نايل گرداند.
?اَلْحَمْدُللهِِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنا بِكَ مِنَ الشِّرْكِ وَالضَّلالِ، سپاس خداي را كه ما را به وسيله تو از شرك و گمراهي رهانيد
? اَللَّـهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدوَآلِهِ، وَاجْعَلْ صَلَواتِكَ وَ صَلَواتِ مَـلائِـكَتِـكَ، خدايا!بر محمّد و خاندانش درود فرست و درود خود و فرشتگان
? وَاَنْبِيآئِـكَ الْمُـرْسَــلينَ، وَعِبـادِكَ الصّالِحينَ، و پيامبران و فرستادگان و بندگان شايسته ات
? وَاَهْلِ السَّمواتِ وَ الاَْرَضينَ، وَمَنْ سَبَّحَ لَكَ يا رَبَّ الْعالَمينَ مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْخِرينَ، و همه اهل آسمانها و زمينها و هر آنكه از پيشينيان و آيندگان تسبيح تو گويد را اي پروردگار جهانيان
?عَلي مُحَمَّد عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، وَنَبِيِّكَ وَاَمينِكَ، بر محمّد بنده شايسته و پيامبر و فرستاده ات و امين تو
?وَنَجِيبِكَ وَصَفِيِّكَ وَ صِفْوَتِكَ، وَخآصَّتِكَ وَخالِصَتِكَ، و برگزيده و محبوب و پاك و بنده و خاص و خالصت
?وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وَاَعْطِهِ الْفَضْلَ وَ الْفَضيلَةَ، وَالْوَسيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفيعَةَ،
و اختيار و انتخاب شده از ميان بندگانت،قرار ده.خدايا به او فضل و برتري و مرتبه شفاعت و درجه بلند عطا كن
?وَابْعَثْهُ مَقاماً مَحَمْوُداً يَغْبِطُهُ بِهِ الاَْوَّلُونَ وَالاْخِرُونَ، و او را به مقام ستوده اي كه پيشينيان و آيندگان بر آن غبطه برند برانگيز.
?اَللَّـهُمَّ اِنَّكَ قُلْتَ وَلَوْ اَنَّهُمْ اِذْ ظَلَمُوا اَنْفُسَهُمْ جآؤُكَ، خدايا! تو فرموده اي:«اگر ايشان آنگاه كه برخود ستم كردند نزد تو مي آمدند
?فَاسْتَغْفَرُوا اللهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ، لَوَجَدُوا اللهَ تَوّاباً رَحيماً، پس از خدا طلب آمرزش ميكردند و پيامبر نيز براي ايشان درخواست آمرزش مينمود،به يقين خدا را توبه پذير و مهربان مي يافتند
? اِلـهي فَقَدْ اَتَيْتُ نَبِيَّكَ مُسْتَغْفِراً تآئِباً مِنْ ذُنُوبي، خدايا!من استغفاركنان و پشيمان از گناهانم نزد پيامبرت آمدم
?فَصَلِّ عَلي مُحَمَّد وَآلِهِ وَ اْغِفْرها لي، يا سَيِّدَنا اَتَوَجَّهُ بِكَ، پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و گناهانم را بيامرز.اي سرور ما،دست به دامن تو
?وَبِاَهْلِ بَيْتِكَ اِلَي اللهِ تَعالي رَبِّكَ وَرَبّي لِيَغْفِرَ لي، و خاندانت،به جانب خداي متعال كه پروردگار من و توست روي مي آورم تا مرا بيامرزد
پس سه مرتبه بگو: اِنّا للهِِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ: همه از خداييم و به سوي او باز ميگرديم پس بگو:
?اُصِبْنا بِكَ يا حَبيبَ قُلُوبِنا،
اي محبوب دل هاي ما،ما به خاطر تو سوگواريم
?فَما اَعْظَمَ الْمُصيبَةَ بِكَ حيَْثُ انْقَطَعَ عَنّا الْوَحْيُ، و چه بزرگ است مصیبت در باره تو، ازآنرو كه وحي از ما بريده
?وحَيْثُ فَقَدْناكَ فَاِنّا للهِِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ، و هم ازآنرو كه به فقدان تو دچار آمدهايم، چه ما از خداييم و به سوي او باز ميگرديم
?یا سَيِّدَنا يا رَسُولَ اللهِ،صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكَ وَعَلي آلِ بَيْتِكَ الطّاهِرينَ اي سرورما،اي فرستاده خدا،درود خدا بر تو و بر خاندان پاك پاكيزه ات باد
?هذا يَوْمُ السَّبْتِ وَهُوَ يَوْمُكَ، وَاَنـَا فيهِ ضَيْفُكَ وَجارُكَ،امروز روز شنبه است و آن روز توست،و من در اين روز مهمان تو و پناهنده به درگاه توام
?فاَضِفْني وَاَجِرْني، فَاِنَّكَ كَريمٌ تُحِبُّ الضِّيافَةَ، وَمَأْمُورٌ بِالاِْجارَةِ، پس از من پذ يرا باش و مرا پناه ده چرا که نو میهمان نوازی و از سوی خدا مامور پناه دادن هستی